IPPNW-AIMPGN:
Premio Nobel de la Paz en 1985.
International Physicians for the
Prevention of Nuclear War
Asociación Internacional de Médicos
para la Prevención de la Guerra Nuclear
No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz, no, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz.
Y rezan de buena fe y rezan de corazón pero también reza el piloto cuando monta en el avión para ir a bombardear a los niños de Vietnam, para ir a bombardear a los niños de Vietnam.
No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz, no, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz.
Cuando el pueblo se levante y que todo haga cambiar ustedes dirán conmigo no bastaba con rezar, ustedes dirán conmigo no bastaba con rezar.
No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz, no, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz.
En el mundo no habrá paz mientras haya explotación del hombre por el hombre y exista desigualdad, del hombre por el hombre y exista desigualdad.
No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz, no, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz.
Nada se puede lograr si no hay revolución reza el rico, reza el amo y te maltratan al peón, reza el rico, reza el amo y te maltratan al peón.
No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz, no, no, no basta rezar no, no, no basta rezar.
José "Zeca" Afonso compusó esta canción como homenaje a la "Sociedad Musical Fraternidad Operaria Grandolense" de la villa portuguesa de Grândola. El 17 de mayo de 1964 Zeca actuó en esta ciudad. Esta actuación fue importante para el artista por varios motivos. En ella conoció al guitarrista Carlos Paredes, de cuya maestría con la guitarra quedó impresionado. Por otro lado, le impresionaron también la conciencia y madurez políticas de los miembros de la Sociedad Musical y sus escasos pero bien aprovechados recursos, con una biblioteca, según palabras del propio Afonso, "con claros objetivos revolucionarios".
El 29 de marzo de 1974, Grândola, Vila Morena fue la canción de cierre de un espectáculo en el Coliseo de Lisboa. Asistieron al mismo varios militares del (MFA) Movimiento de las Fuerzas Armadas que la escogieron como señal de arranque para la incipiente Revolución de los Claveles. En ese espectáculo, la censura del régimen dictatorial de Salazar había prohibido varias canciones de José Zeca. Entre ellas estaban Venham mais Cinco ("Choca esos cinco"), Menina dos Olhos Tristes ("Niña de los ojos tristes"), A Morte Saiu à Rua ("La muerte salió a la calle") y Gastão Era Perfeito ("Gastón era perfecto").
A las 0.20 del día 25 de abril de 1974 en el programa Limite de Radio Renascença se emitió Grândola, Vila Morena, que era la segunda y última señal para dar comienzo al movimiento revolucionario que derrotaría a la dictadura de Salazar y daría libertad a Portugal y a su inmenso imperio colonial. Las fuerzas del ejército portugués organizadas por el MFA serían las encargadas de conseguir la libertad con el apoyo del pueblo que las cobijó con la colocación de claveles rojos en las bocas de los cañones de los tanques y los fusiles de los soldados. La primera señal fue emitida a las 22.55 del día 24 de abril y fue la música E depois do adeus (Y después del adiós), cantada por Paulo de Carvalho.
El propio José Afonso no fue en principio consciente de la trascendencia que había alcanzado su composición. Él lo relata así:
Vivi el 25 de Abril una especie de deslumbramiento. Fui hacia el Carmen, anduve por ahí... Estaba entusiasmado de tal modo con el fenómeno político que no me fijé bien, o no le di importancia, a lo de Gràndola. Sólo más tarde, cuando se produjeron los ataques fascistas del 28 de septiembre o los del 11 de marzo y Grândola era cantada en los momentos de más grave peligro o de mayor entusiasmo, me di cuenta de todo lo que significaba y, naturalmente, tuve una cierta satisfacción
En 1987 fue grabada por el grupo de rock brasileño365 en el LP Mix de Música São Paulo, ocupando la séptima canción con el título de "Vila Morena".
Si se calla el cantor
calla la vida
porque la vida,
la vida misma es todo un canto
Si se calla el cantor,
muere de espanto
la esperanza,
la luz y la alegría.
Si se calla el cantor
se quedan solos
los humildes gorriones de los diarios,
los obreros del puerto se presignan
quién habrá de luchar por su salario.
Hablado 'Que ha de ser de la vida si el que canta no levanta su voz en las tribunas por el que sufre, por el que no hay ninguna razón que lo condene a andar sin manta'
Si se calla el cantor
muere la rosa
de que sirve la rosa
sin el canto.
Debe el canto ser luz
sobre los campos
iluminando siempre
a los de abajo.
Que no calle el cantor
porque el silencio
cobarde apaña
la maldad que oprime.
No saben los cantores
de agachadas
no callarán jamás
de frente al crimén.
Hablado
'Que se levanten todas las banderas cuando el cantor se plante con su grito que mil guitarras desangren en la noche una inmortal canción al infinito'.
Canción con todos Letra: Armando Tejada Gomez Música: César Isella Salgo a caminar por la cintura cósmica del sur. Piso en la región mas vegetal del viento y de la luz. Siento al caminar toda la piel de América en mi piel. Y anda en mi sangre un río que libera en mi voz su caudal.
Sol de Alto Perú, rostro Bolivia estaño y soledad. Un verde Brasil, besa mi Chile cobre y mineral. Subo desde el sur hacia la entraña América y total. Pura raíz de un grito destinado a crecer y a estallar.
Todas las voces todas, todas las manos todas. Toda la sangre puede ser canción en el viento.
Canta conmigo canta hermano americano. Libera tu esperanza con un grito en la voz.
Todas las voces todas, todas las manos todas. Toda la sangre puede ser canción en el viento.
Canta conmigo canta hermano americano. Libera tu esperanza con un grito en la voz. En la voz.