sábado, 25 de julio de 2009

BOB MARLEY - GET UP STAND UP

BOB MARLEY
GET UP, STAND UP
(Levantate, Defiendete)



http://www.goear.com/listen/2eadea6/Get-Up,-Stand-Up-Bob-Marley




http://www.youtube.com/watch?v=r1PbffNcbCo



Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Don't give up the fight !
Levantate, defiendete: No abandones la lucha!


Preacherman, don't tell me,
Predicador, no me digas,
Heaven is under the earth.
Que el cielo esta bajo la tierra.
I know you don't know
Se que tu no sabes
What life is really worth.
Que la vida de verdad vale



It's not all that glitters is gold;
No todo lo que brilla es oro;
'Alf the story has never been told :
La mitad de la historia nunca lo dijo :
So now you see the light, eh !
Y ahora ves la luz, eh !
Stand up for your rights, come on !
Defiende tus derechos, vamos !



Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Stand up for your rights !
Levantate, defiendete: Defiende tus derechos !
Get up, stand up: Don't give up the fight !
Levantate, defiendete: No abandones la lucha!



Most people think,
La mayoria de la gente piensa,
Great god will come from the skies,
Que el gran dios vendra del cielo,
Take away everything
Desapareciendo todo
And make everybody feel high.
Y haciendolos sentir en las alturas.



But if you know what life is worth,
Pero si sabes lo que vale la vida,
You will look for yours on earth:
Tu buscaras a los tuyos en la tierra:
And now you see the light,
Y ahora ves la luz,
You stand up for your rights. jah!
Defiende tus derechos! Jah



Get up, stand up! (jah, jah !)
Levantate, defiendete ! (Jah-Jah !)
Stand up for your rights! (oh-hoo!)
Defiende tus derechos ! (ohh-hoo !)
Get up, stand up! (get up, stand up !)
Levantate, defiendete! (levantate, defiendete !)
Don't give up the fight! (life is your right !)
No abandondes la lucha! (la vida es tu derecho !)



Get up, stand up! (so we can't give up the fight !)
Levantate, defiendete ! (no podemos abandonar la lucha !)
Stand up for your rights! (lord, lord!)
Defiende tus derechos ! (señor, señor)
Get up, stand up! (keep on struggling on!)
Levantate, defiendete ! (sigamos en la lucha!)
Don't give up the fight ! (yeah!)
No abandones la lucha ! (yeah!)



We sick an' tired of-a your ism-skism game
Estamos enfermos y cansados de tu juego
Dyin' 'n' goin' to heaven in-a jesus' name, lord.
Muriendo en nombre de dios, señor.
We know when we understand:
Lo sabremos que cuando lo entendamos:
Almighty god is a living man.
El Todopoderoso es un hombre vivo



You can fool some people sometimes,
Puedes engañar a algunas personas a veces,
But you can't fool all the people all the time.
Pero no puedes engañar a toda la gente siempre.
So now we see the light (what you gonna do?),
Ahora vemos la luz (que haras?),
We gonna stand up for our rights! (yeah, yeah, yeah!)
Defenderemos nuestros derechos! (yeah, yeah yeah!)



Oh, you better :
Asi que mejor :
Get up, stand up! (in the morning ! git it up !)
Levantate, defiendete !
Stand up for your rights ! (stand up for our rights !)
Defiende tus derechos !
Get up, stand up!
Levantate, defiendete !


Don't give up the fight ! (don't give it up, don't give it up!)
No abandones la lucha !
Get up, stand up! (get up, stand up!)
Levantate, defiendete !
Stand up for your rights! (get up, stand up!)
Defiende tus derechos!
Get up, stand up!
Levantate, defiendete !


Don't give up the fight! (get up, stand up!)
No abandones la lucha !
Get up, stand up !
Levantate, defiendete !
Stand up for your rights !
Defiende tus derechos !
Get up, stand up !
Levantate, defiendete !

Don't give up the fight!
No abandones la lucha!




Blog Widget by LinkWithin