FIN AL EMBARGO A CUBA

Ciberacción de AVAAZ:

OBAMA: LEVANTE EL EMBARGO A CUBA:

Insta al gobierno de EE.UU.
a construir una relación con Cuba
basada en el diálogo y levantar el embargo.

Izaremos una vela gigante

con nuestro mensaje en ella

y navegaremos frente al puerto

donde tendrá lugar la Cumbre de las Américas,
este fin de semana.

Este fin de semana, en la Cumbre de las Américas, el Presidente Obama tiene una oportunidad única e histórica de comenzar a remediar el largo conflicto entre Cuba y EE.UU. y pasar página a casi medio siglo de políticas divisivas en la región.

Líderes regionales e internacionales, las Naciones Unidas y un número cada vez mayor de líderes políticos Demócratas y Republicanos en EE.UU. condenan el embargo que ha castigado a simples ciudadanos cubanos por décadas. El anuncio de Obama del día de ayer de levantar las restricciones a ciudadanos estadounidenses que visitan familiares o envían ayuda económica a la isla es bienvenida pero insuficiente.

Sólo una fuerte respuesta internacional puede ahora enviar las señales necesarias a los políticos y medios de comunicación estadounidenses: ha llegado el momento de abandonar las políticas fallidas del pasado.

Miembros de Avaaz navegarán cerca del puerto donde se llevará la cumbre. Firma la "Petición por las Américas", por un diálogo entre Cuba y EE.UU., el número de firmas aparecerá en la vela del barco para que periodistas y líderes de todo el hemisferio Occidental conozcan nuestro mensaje:

http://www.avaaz.org/es/lift_cuba_embargo/

Cuando EE.UU. decretó su primer embargo a Cuba en 1960, quienes apoyaron estas políticas dieron por cierto que las mismas favorecerían a la democracia y a los derechos humanos en la isla. Medio siglo después, las presunciones han resultado equivocadas y es evidente hoy que el embargo ha causado un daño económico inconmensurable a los cubanos, bloqueando insumos agrícolas, médicos, acceso a nuevas tecnologías, información e ideas.

Algunos afirman que mientras el embargo se sostenga, el gobierno cubano tendrá a quien culpar en lugar de verse forzado a aceptar las fallas del sistema y las serias violaciones a la libertad de expresión, asociación y disenso.

Líderes de toda América Latina reclaman al Presidente Obama que impulse un nuevo comienzo a las relaciones con la región. Encuestas recientes indican que 3/4 de los ciudadanos estadounidenses quieren que su gobierno ponga fin a las políticas de aislamiento, e incluso organizaciones de exiliados cubanos se suman al pedido de cambio.

En tiempos donde cada paso de la administración Obama es seguido con suma atención por todos los países de la región, nuestras voces tienen un rol crítico que jugar. Si permanecemos en silencio, arriesgamos perder el debate frente a los demagogos que en EE.UU. y Latinoamérica temen una reconciliación.

Firma la Petición de las Américas ahora, envía este mensaje a tus amigos y navega junto a Avaaz en Trinidad el próximo sábado:

http://www.avaaz.org/es/lift_cuba_embargo/


Petición:

"El pasado lunes, el Presidente Obama anunció un cambio en la política hacia Cuba. Aún así, líderes latinoamericanos y miembros del Congreso de EE.UU. le continúan reclamando nuevos pasos -- el comienzo de un proceso de diálogo con el gobierno cubano y el fin a casi 50 años de fallido embargo.

Este fin de semana Obama participará en su primera Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago. Tenemos una oportunidad única de influenciarle con un fuerte llamado internacional para que inicie una nueva era de relacionamiento constructivo con Cuba.

Suma tu nombre, navegaremos un barco en cuya vela podrá leerse el número de firmas que apoyan la petición frente al puerto donde se realizará la cumbre este fin de semana.

Exhortamos al gobierno de los Estados Unidos a pasar del aislamiento al diálogo constructivo con Cuba y a levantar el embargo."

Fuentes:

Obama rompió la inercia en relación Cuba-EEUU, pero su normalización está lejos - AFP:
http://www.avaaz.org/Obama_levanta_restricciones

Más del 70% de los estadounidenses apoya el restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba - EuropaPress:
http://www.avaaz.org/CNN_encuesta_Cuba

El exilio cubano en Miami pide un cambio de rumbo a Obama - El Mundo (España):
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/10/internacional/1239322674.html



ACERCA DE AVAAZ

Avaaz es una organización independiente y sin fines de lucro cuya misión es asegurar que los valores y opiniones de la mayoría de la gente sean tomados en cuenta en las políticas que nos gobiernan. "Avaaz" significa "voz" en varios idiomas asiáticos y europeos. Avaaz no acepta dinero de gobiernos ni de empresas y su equipo esta basado en oficinas en Ottawa, Londres, Río de Janeiro, Nueva York, Buenos Aires, Washington DC y Ginebra.

Haz clic aquí para saber más sobre nuestras campañas más importantes.

Leer más............

---

Contraer..........

---

RICARDO ARJONA e INTOCABLES - EL MOJADO

RICARDO ARJONA
"EL MOJADO"

http://www.goear.com/listen/6310afb/EL-MOJADO-RICARDO-ARJONA





http://www.youtube.com/watch?v=CFC3gNg97fA

http://www.dailymotion.com/video/x3ztl5_ricardo-arjona-mojado_music

Empacó un par de camisas, un sombrero
Su vocación de aventurero,
seis consejos, siete fotos, mil recuerdos

Empacó sus ganas de quedarse
Su condición de transformarse
en el hombre que soñó
y no ha logrado

Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa
Y le suplicó a su Dios crucificado en la repisa
El resguardo de los suyos

Y perforó la frontera
Como pudo

Si la Luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno

Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

El mojado tiene ganas de secarse
El mojado, esta mojado por las lagrimas que evoca, la nostalgia
El mojado, el indocumentado
Carga el bulto que el legal no cargaría
Ni obligado

El suplicio de un papel lo ha convertido en fugitivo
Y no es de aquí porque su nombre no aparece en los archivos
Ni es de allá porque se fue.

Si la Luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno

Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

Mojado
Sabe a mentira tu verdad
Sabe a tristeza la ansiedad
De ver un freeway y soñar con la vereda
Que conduce hasta tu casa.

Mojado, mojado de tanto llorar
Sabiendo que en algún lugar
espera un beso haciendo pausa
Desde el día en que te marchaste.

Si la Luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno

Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

Si la visa universal se extiende
el día en que nacemos
y caduca en la muerte;
por que te persiguen mojado
si el cónsul de los cielos
ya te dio permiso.

Gracias, a Carmen, por el video y la canción.

Leer más............

---

Contraer..........

---

AI -Libertad para el Blogger KAREEM AMER

http://www.freekareem.org/

Acción Urgente de Amnistía Internacional:


Carta a HOSNI MUBARAK

Hosni Mubarak

President of the Arab Republic of Egypt

Asunto: Concern about the detention of Kareem Amer

Correo-e: webmaster@presidency.gov.eg

" Excellency,

I wish to express my deep concern about the prolonged detention of Kareem Amer, who maintained his own weblog, and for the abuse to which was subjected after his arrest, according to what he himself has denounced in a letter.

Kareem Amer has the right to express his ideas peacefully and must be free to do so. By reporting abuses, media professionals like Kareem Amer contribute to the strengthening of human rights and freedom of expression in Egypt as in other countries in the world.

I call on you to take whatever measures may be necessary to ensure Kareem Amer’s immediate and unconditional release. I also urge you to guarantee that these reports of abuse will be investigated.

Finally, I take this opportunity to petition your government to repeal all legislation that stipulates prison sentences for those who exercise their rights to freedom of expression, thought, conscience and religion.

Yours faithfully,"

Traducción al Español: (Texto traducido por Maurice)

"Excelencia,

Deseo transmitirle mi preocupación por la prolongada detención de Kareem Amer, autor de un blog, y por los malos tratos a los que fue sometido tras ser detenido, según él mismo ha denunciado en una carta.

Kareem Amer tiene el derecho de expresar pacíficamente sus ideas y debe ser libre de hacerlo. Al denunciar abusos, profesionales de la información como Kareem Amer contribuyen a reforzar los derechos humanos y la libertad de expresión en Egipto como en otros países del mundo.

Le pido que tome medidas para asegurar la inmediata e incondicional excarcelación de Kareem Amer. Le pido también garantías de que las denuncias de malos tratos serán investigadas.

Aprovecho la oportunidad para solicitar a su gobierno la modificación o abolición de toda legislación que contempla condenas de cárcel para quienes ejercen pacíficamente el derecho a la libertad de expresión, pensamiento, conciencia y religión.

Atentamente,
Firma: Nombre y Apellidos : Dirección:"

Para saber más:
Hasta el día de Hoy Kareem lleva 888 días en la carcel.

http://www.freekareem.org/

http://www.youtube.com/watch?v=seOXwq997Ms





El siguiente Texto esta sacado de:
http://www.es.amnesty.org/noticias/noticias/articulo/el-juicio-de-karim-amer-amplia-el-alcance-de-la-represion/

"El juicio de Karim Amer amplía el alcance de la represión

Londres.- Amnistía Internacional ha pedido hoy la libertad inmediata e incondicional de Karim Amer, el primer autor de un blog egipcio juzgado por publicar textos que critican a las autoridades religiosas egipcias de Al-Azhar, al presidente Husni Mubarak y el islam.

Karim Amer, ex alumno de la universidad de Al-Azhar y autor de un blog, podría ser condenado a una pena máxima de 10 años de prisión por sus textos en un juicio que se reanuda hoy. Entre las acusaciones formuladas en su contra figuran las de "difundir información que altera el orden público y perjudica la reputación del país", "incitación al odio al islam" y "difamación del presidente de la República".

"Parece que las autoridades quieren que el juicio de Karim Amer sirva de aviso a otros autores de blogs que se atreven a criticar al gobierno o a usar sus blogs para difundir información considerada perjudicial para la reputación de Egipto–, ha declarado Malcolm Smart, director del Programa de Oriente Medio y Norte de África–. Esto es especialmente preocupante pues los autores de blogs vienen publicando cada vez más información sobre abusos contra los derechos humanos en Egipto, incluidas la tortura y la violencia policial contra manifestantes pacíficos."

El juicio se inició el 18 de enero de 2007 ante el Tribunal de Maharram Bek, de Alejandría. Karim Amer está procesado en aplicación de los artículos 102, 176 y 179 del Código Penal egipcio. Amnistía Internacional ha solicitado a las autoridades egipcias la revisión o abolición de estas y otras normas legales que, vulnerando las normas internacionales, prevén penas de prisión por el mero ejercicio de los derechos a la libertad de expresión, pensamiento, conciencia y religión.

"Amnistía Internacional considera a Karim Amer preso de conciencia al que se está juzgando por la expresión pacífica de sus opiniones sobre el islam y las autoridades religiosas de Al-Azhar, y pide su libertad inmediata e incondicional."

Información complementaria:

Las autoridades detuvieron por primera vez a Karim Amer durante 12 días en octubre de 2005, debido a los textos que publicaba en su blog (karam903.blogspot.com) sobre el islam y los disturbios religiosos ocurridos ese mes en el distrito de Maharram Bek, de Alejandría. Los disturbios se produjeron después de que se difundiera la noticia de que en una iglesia copta de ese distrito se estaba exhibiendo el vídeo de una obra considerada antiislámica.

Tras ser acusado formalmente y puesto en libertad, se adoptaron contra él medidas disciplinarias y en marzo de 2006 fue expulsado de la universidad de Al-Azhar. La junta disciplinaria de la universidad le declaró culpable de blasfemar contra el islam.

Karim Amer fue citado para comparecer ante la Fiscalía del distrito de Maharram Bek, de la ciudad de Alejandría, el 7 de noviembre de 2006, después de que la universidad de Al-Azhar presentara una queja contra él. El fiscal ordenó su detención durante cuatro días el 7 de noviembre, periodo que se prorrogó posteriormente 15 días para dar más tiempo a la investigación. Karim Amer permanece detenido desde entonces, tras la aplicación de una serie de prórrogas; ha estado recluido en régimen de aislamiento y de incomunicación y hasta la semana pasada no se le permitió recibir visitas de su familia."

Leer más............

---

Contraer..........

---

GAZA - Carta al Major General AMOS GILAT

Amnistía Internacional.
Acción Urgente.

Imagen sacada de Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Mapa_de_la_Franja_de_Gaza.svg

Carta a AMOS GILAD

Esta carta es para enviarla a título personal, al coordinador israelí de las actividades gubernamentales en los TTOO ( territorios Ocupados) pidiendole por la situación humanitaria desesperada y catastrófica que vive la población civil de Palestina.
Traducida al inglés ( Por Sara) , se adjunta también en Español.

---

Dirección:

Major General Amos Gilad

The Coordinator of Government Activities in the Territories (COGAT)

c/o Ministry of Defence

7 A' Street

Hakirya

Tel Aviv, Israel

Fax: + 972-3-6975177

"Dear Sr Major General Amos Gilad, Coordinator of Government Activities in the Territories,

I would like to ask you to take the necessary measures to definitely override the current system of permissions, blockades, barriers and controls imposed on the civil population in Gaza, for which they cannot have a normal and dignified life.

I also urge you to immediately put an end to the building of the wall/fence and to destroy what has been already built within the Occupied Palestinian Territories. Furthermore I would like to ask you to lift the blockade on Gaza, to permit without restrictions that those patients needing medical treatment go out of the Gaza Strip and to immediately and without restrictions allow humanitarian aid, fuel, electricity and other products of basic needs into Gaza.

The humanitarian situation, which was already desperate, has become catastrophic after the armed conflict, and is worsening day by day.

I condemn the attacks perpetrated by the Palestinian armed groups in the south of Israel, but these attacks are not an excuse to make the whole civil population of Palestine suffer.

Yours sincerely."

Firma:

Nombre y Apellidos:

Dirección:

---

Carta Traducida al castellano por Sara:

Dirección:

Major General Amos Gilad
The Coordinator of Government Activities in the Territories (COGAT)
c/o Ministry of Defence
7 A' Street
Hakirya
Tel Aviv, Israel
Fax: + 972-3-6975177

Contenido :

"Estimado Mayor General Amos Gilad, Coordinador de Actividades del Gobierno en Territorios,

Le escribo para pedirle que tome las medidas necesarias para anular definitivamente el actual sistema de permisos, bloqueos, barreras y controles impuestos a la población civil palestina impidiéndole tener una vida digna y normal; que cese de inmediato la construcción de la valla/muro y se destruya lo ya construido dentro de los Territorios Palestinos Ocupados.

Le pido asimismo que levante el bloqueo de Gaza y permita sin restricciones la salida de la franja Gaza de pacientes que necesitan tratamiento médico y que se permita inmediatamente y sin restricciones el paso de ayuda humanitaria, gasolina, electricidad y otras necesidades básicas para la población de Gaza.

La situación humanitaria, que ya era desesperada, se ha convertido en catastrófica tras el conflicto armado y se deteriora cada día.

Condeno los ataques de grupos armados palestinos al sur de Israel, pero éstos no son excusa para hacer sufrir a toda la población civil palestina.

Atentamente."

Firma:

Nombre y Apellidos:
Dirección:


"

---

Para saber más:
http://es.wikipedia.org/wiki/Gaza
http://es.wikipedia.org/wiki/Conflicto_de_la_Franja_de_Gaza_de_2008-2009

Posición de Algunas ONG's :

• Amnistía Internacional: la organización manifestó que "un uso tan desproporcionado de la fuerza por parte de Israel es completamente ilegal y corre el riesgo de provocar nuevos focos de violencia en toda la región". Afirmó que Hamás y el resto de grupos armados palestinos "comparten la responsabilidad por esta escalada. Sus continuos ataques con cohetes contra ciudades y poblaciones en el sur de Israel son completamente ilegales y no pueden ser justificadas nunca. Advirtieron que dicha escalada de violencia "llega en un momento en que la población civil ya se enfrenta a una lucha diaria por la supervivencia, debido al bloqueo israelí, que incluso ha impedido la entrada de alimentos y medicinas en Gaza" Y conminaron a la comunidad internacional a intervenir cuanto antes "para garantizar que los civiles atrapados en la violencia sean protegidos y que el bloqueo en Gaza sea levantado".
• Intermón Oxfam: la portavoz Lara Contreras advirtió que "la comunidad internacional no debe quedarse al margen ni permitir que Israel siga violando el Derecho Internacional Humanitario atacando de forma desproporcionada a la población de Gaza". También condenó los ataques con cohetes de Hamás, aunque "esos ataques no justifican esta respuesta militar de Israel, que se está cobrando vidas de civiles inocentes". Oxfam ha señalado que "Cientos de miles de personas" dependen en Gaza las agencias de ayuda humanitaria para cubrir sus necesidades básicas: agua potable, alimentos y servicios sanitarios. "Gaza ha estado aislada del mundo durante 19 meses y la población se encuentra al límite", afirmó.

---

Leer más............

---

Contraer..........

---

AI - PATRICK OKOROAFOR

Hace meses la sección española lanzó a través de la página web una ciberacción sobre Patrick Okoroafor condenado a muerte por robo en Nigeria cuando todavía era menor de edad.
Se consiguió enviar al Gobierno de Nigeria casi 10.000 firmas.
Su pena de muerte fue conmutada e incluso un alto tribunal determinó que su condena había sido “ilegal, nula y sin efecto”. A pesar de esa buena noticia Patrick sigue en la cárcel y su salud se deteriora día a día.
Amnistía Internacional sigue trabajando su caso.
Su madre ha enviado una carta de agradecimiento que os reenvio.

"Queridos miembros de Amnistía Internacional,

Quería agradeceros de todo corazón por vuestro interés y por vuestros esfuerzos en relación a los problemas de mi hijo.

Recibí todos los preciosos correos, las postales y las fotos. Muchísimas gracias por todos ellos. Dios seguramente os recompensará a todos como corresponde. Me hicieron entender que estáis todos sinceramente conmigo y con mi hijo con el espíritu y por la verdad. Estoy esperando ahora pacientemente el día maravilloso en el que liberarán a mi hijo.

Los correos, las postales y las fotos me han transmitido mucha esperanza y cariño. ¡Que Dios os bendiga a todos! Sin poder olvidar ninguna de vuestras palabras, vuestros esfuerzos me mostraron vuestro afecto y me hicieron entender que mi hijo y yo somos recordados y queridos por personas en todo el mundo y que no estamos solos con nuestra pena y nuestras desgracias.

Por favor, enviad mis más sinceros agradecimientos y cariño a todos los que forman parte de la comunidad de Amnistía y a todos los que han participado en la campaña todavía en curso para la liberación de mi hijo. El impacto provocado por vuestros esfuerzos para ayudar a mi hijo a ser liberado me parece muy importante y yo soy muy optimista sobre el hecho de que una día todos vuestros esfuerzos se materializarán y entonces podremos celebrarlo todos juntos y por la gracia divina.

¡Larga vida a Amnistía Internacional y a todas las personas que han trabajado duro por la liberación de mi hijo!

Os quiero mucho a todos, muchas gracias y que Dios os bendiga a todos.

Atentamente,
Sra. Mónica Okorafor"

Patrick Okoroafor sólo tenía 14 años cuando lo detuvieron en mayo de 1995 y dos años después fue condenado a muerte por robo junto con otras seis personas. No tuvo derecho a interponer un recurso y, según informes, fue torturado mientras permanecía bajo custodia policial.

Patrick solicitó un indulto en razón de la edad y se le conmutó la pena de muerte por cadena perpetua.

El Tribunal Supremo del estado de Imo determinó en 2001 que la condena a Patrick Okoroafor había sido “ilegal, nula y sin efecto”, pero no fue puesto en libertad. Sigue encarcelado (en la práctica, en detención indefinida) en la prisión de Aba y su salud empeora día a día.

En noviembre de 2001, Patrick solicitó un indulto en el que escribía lo siguiente: “El proceso ante el tribunal fue una pesadilla porque soy completamente inocente de los delitos que se me imputan; he pasado estos años de cárcel inmerecida llorando, rezando y leyendo […]”. El gobernador del estado de Imo denegó el indulto en marzo de 2002.

Ayúdanos a exigir a las autoridades nigerianas la liberación inmediata de Patrick Okoroafor.
(Texto extraido de Amnistía Internacional)
http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/nigeria-libertad-inmediata-para-patrick-okoroafor/



http://www.youtube.com/watch?v=V7KASjXuXW4



http://www.youtube.com/watch?v=w1CrLJEH1G8



http://www.youtube.com/watch?v=pidGQAkfzr8





http://www.es.amnesty.org/

"La vela no arde por nosotros, sino por todos aquellos que no conseguimos sacar de prisión, que fueron abatidos camino de prisión, que fueron torturados, secuestrados o víctimas de 'desaparición'.
Para eso es la vela."

Peter Benenson

Letra de la Canción ( Necesito ayuda para la Traducción correcta)

A song for Patrick,

written and sung by

karin Okoroafor

I come to you, my lord for a reason

I want to ask you for something

I know that you already know the story

that makes all of us so sad

I learned from you there's a sense in everything

but it's hard to understand

why a boy of fourteen should stay in prison

for nothing he has done.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

The years have past and

gone it's now over thirteen years.

His father tried

everything to bring him out

even the judge said he should be free

but some big men controlled the case

with their money, with their power

they want to bring his family down

that's why he's still in prison.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

The young boy was strong in mind to survive.

Even under this hard conditions

But this young boy is now young man of twenty seven

and he finally wants to live his dreams

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Now I'm here to sing this song for you

cause I feel I should do.

May you help us with your letters

or you join us in Prayers for Freedom.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Please Lord, help us

Please God, guide us

Please Lord, help us

To free him.

Oh my Lord

you Know

I believe in you.

Detailed information in

Petition Patrick Okoroafor

http://www.amnesty.org/en/appeals-for-action/free-patrick

http://www.amnesty-nigeria.de

or

http://www.ai-inglostadt.de/

email:

okorafor@t-online.de

Leer más............

---

Contraer..........

---